De nuevo extraigo unos párrafos de la novela “Viento
de furioso empuje” (A la venta en Amazon, tapa blanda y ebook), alusivos en
esta ocasión a un nuevo personaje, Policronio, que se las da de muy
culto porque domina como pocos a los clásicos. ¿Razón? Asegura que su origen es
griego y ha nacido en la Mallorca bizantina, que en su caso son motivos más que suficientes
para poseer tal condición.
Capítulo XIX. El vino
El
jerife se acercó a la alacena, tomó uno de los códices entre sus manos, lo
aproximó a la lámpara y leyó algunos datos de la primera página: ANÁBASIS,
obra de Jenofonte de Erquía, hijo de Grilo y Diodora. Aquí hallarás en siete
libros la narración acerca de la retirada de los «diez mil».
—… ¡En
verdad que es un libro valioso! —exclamó Yunán—. Había oído hablar a mis
preceptores de este texto y nunca tuve ocasión de leerlo. Es más, oí cómo lo
citaban recientemente en una librería egipcia.
—Y el
otro, aunque incompleto, puesto que le faltan varias hojas del final, aún posee
mayor valor —afirmó Policronio, exhibiendo un nuevo gesto en el que parecía
indicarle a Yunán: «Al haber leído yo estas obras, no tengo más remedio que
saber tanto griego culto como tú»—. Se
trata, nada menos, que de una versión antiquísima de LOS NUEVE LIBROS DE LA
HISTORIA, de Heródoto de Halicarnaso, padre inspirador de historiadores.
Yunán
sonrió ante el gesto implícito de desafío cultural. Según hablaba Policronio,
el agareno tomó el otro libro y observó que estaba encuadernado con planchas de
madera que se ataban con unas correas finas y que en su interior, plegados en forma de cuadernillos, había una sucesión de pergaminos sin
coser, cubiertos por ambas caras de caracteres a dos columnas que repasó y
que, deteniéndose en el librillo inicial, comenzó a leer en voz alta: Ésta es la exposición de las investigaciones de Heródoto de
Halicarnaso, para que no se desvanezcan con el tiempo los hechos de los hombres
y para que no queden sin gloria grandes y maravillosas obras, así de los
griegos como de los bárbaros…
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios están moderados. Aparecerán a la mayor brevedad.